Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
101
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ja:t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foreign(er) face="Times New Roman Star"чужой, иностранный face="Times New Roman Star"jat (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jat (MK ) face="Times New Roman Star"jat (dial.) face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat (Pav. C. , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jo|t face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jad face="Times New Roman Star"ja:t face="Times New Roman Star"c?at face="Times New Roman Star"jat, d/at face="Times New Roman Star"z?|at face="Times New Roman Star"z?at face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"z?at face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"EDT 882, VEWT 192, ЭСТЯ 4, 158-159, Лексика 564. Turk. > WMong. z?|ad, Kalm. zad (KW 462, Щербак 1997 , 123). face="Times New Roman Star"*bo":rk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hat, cap face="Times New Roman Star"шапка, головная повязка face="Times New Roman Star"bo"rk (OUygh. - Lig. VSOu ) face="Times New Roman Star"bo"rk (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bo"rk, (dial.) bu"rk, po"rk face="Times New Roman Star"bu"rek face="Times New Roman Star"po"ru"k (MA ), bo"rk (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bu.rk face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"po"ru"k, perik face="Times New Roman Star"bo"rk (dial.) face="Times New Roman Star"bo":rik face="Times New Roman Star"po"r@k face="Times New Roman Star"po"ru"k face="Times New Roman Star"bo"ru"k face="Times New Roman Star"bo"^k (KhM ), birga"k face="Times New Roman Star"bergehe face="Times New Roman Star"bergehe face="Times New Roman Star"bo"rt face="Times New Roman Star"bo"'rt face="Times New Roman Star"bo"ru"k face="Times New Roman Star"bo"rik face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"bu"rk face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"ba"rik (H), b'ork (T) face="Times New Roman Star"bo"rik face="Times New Roman Star"bo"rk face="Times New Roman Star"EDT 362, VEWT 84, TMN 2, 289, ЭСТЯ 2, 221-223, Лексика 482, Stachowski 58. In Tuva, Tof. *-rk > rt is regular. Reconstruction of length is not quite certain: Turkm. length is not confirmed by Khalaj and contradicts pharyngealization in Tofalar. Turk. > WMong. bu"rgu", Kalm. bu"rg@ (KW 67), Khalkha bu"rx (although theoretically this may as well be an indigenous derivative of bu"ru"-, cf. similar Turkic forms: Tur. dial. bu"r-me, bu"r-gu" 'headgear'). face="Times New Roman Star"*Kalpak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hat face="Times New Roman Star"шапка, шляпа face="Times New Roman Star"kalpak face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qalpo|q face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalmaq face="Times New Roman Star"Galpaq face="Times New Roman Star"xalbax, xalpax face="Times New Roman Star"xalpa:q face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalfaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"qalpaq face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 234-235. The word is not attested in OT; cf. however the common Slavic loanword *klobukъ, attested in Russian sources already in the 12th century (in чьрнии клобуци 'black hats' = the Karakalpaks, but with characteristically Bulgarian phonology). face="Times New Roman Star"*top face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"round thing face="Times New Roman Star"шар, мяч face="Times New Roman Star"top (MK , IM ), topyq (MK , KB ) face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tup face="Times New Roman Star"top, tofuq (Sangl. ); (MKypch.) topurc?aq 'round' (CCum .) face="Times New Roman Star"to.p face="Times New Roman Star"top, dop face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tuop face="Times New Roman Star"tubъ face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top, dop face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tup face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 434, 437, TMN 2, 596-597, Егоров 258, Ашм. XIV, 143-144, Федотов 2, 249. One should also note OT tevir- 'to twist, turn' - probably a contamination of *top and *ebu"r- (OT evir-) id. (see EDT 443). Words meaning 'cone' reflect a partial contamination with PT *Tobur- 'cone' (v. sub *t`obu/ ). face="Times New Roman Star"*sy:ruk / *su:ryk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stake, pole face="Times New Roman Star"шест face="Times New Roman Star"syruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"syruq (MK ) face="Times New Roman Star"syryk face="Times New Roman Star"syryq, suruq (Pav. C. ), syruq (AH ) face="Times New Roman Star"suruq face="Times New Roman Star"syryg| (dial.) face="Times New Roman Star"sy:ryq face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq, syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"urag|as face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"hyryq (dial.) face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"EDT 848, VEWT 420, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. s?irug (KW 369; TMN 3, 311-312), whence again Kirgh. s?yryq. face="Times New Roman Star"*bo:jn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"neck face="Times New Roman Star"шея face="Times New Roman Star"bojyn (OUygh.) face="Times New Roman Star"bojun, bojyn (MK ), bojun (KB ) face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"mujyn face="Times New Roman Star"bojn, bojun (Sangl. , MA ) face="Times New Roman Star"bu.jin face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"mojin face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"mojyn face="Times New Roman Star"mojun face="Times New Roman Star"mojun face="Times New Roman Star"bu:un face="Times New Roman Star"mъj face="Times New Roman Star"mo:j face="Times New Roman Star"muoj face="Times New Roman Star"mojun face="Times New Roman Star"mo"a"n (mojnu) face="Times New Roman Star"mojun face="Times New Roman Star"mojyn face="Times New Roman Star"mojyn face="Times New Roman Star"mujyn face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"bojnu face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"mojyn face="Times New Roman Star"bojny face="Times New Roman Star"bojun face="Times New Roman Star"VEWT 80, EDT 386, ЭСТЯ 2, 180-182, Лексика 233-234, Stachowski 183. Turk. forms like Kirgh. mojnoq > Mong. Kh. moinog 'Wamme' (see Щербак 1997 , 108). face="Times New Roman Star"*bin/r/ (*bin|r/) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"awl face="Times New Roman Star"шило face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"bez face="Times New Roman Star"biz (MA ), bigiz (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bigiz face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"pyz-, puz- face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"bijz/bi:z face="Times New Roman Star"p@s face="Times New Roman Star"pis face="Times New Roman Star"mis face="Times New Roman Star"bis face="Times New Roman Star"bis face="Times New Roman Star"miz face="Times New Roman Star"biz, dial. bigiz face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"bed| face="Times New Roman Star"miz face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"biz face="Times New Roman Star"VEWT 75, ЭСТЯ 2, 130-131, TMN 2, 311. The Chag. form bigiz is quite strange: perhaps it is a result of denasalization of *bin|iz < *bin|r/ (this would then suggest a velar nasal in the root). face="Times New Roman Star"*e:n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"breadth, width face="Times New Roman Star"ширина face="Times New Roman Star"en (MK , KB ) face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"a"n face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"i:n face="Times New Roman Star"in face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"ha"n, ha":n face="Times New Roman Star"an face="Times New Roman Star"ien face="Times New Roman Star"ien face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"EDT 165, VEWT 43, ЭСТЯ 1, 352, Егоров 26, Stachowski 122. face="Times New Roman Star"*ge:n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wide face="Times New Roman Star"широкий face="Times New Roman Star"kin| (OUygh.) face="Times New Roman Star"ken| (MK ) face="Times New Roman Star"gen face="Times New Roman Star"kin| face="Times New Roman Star"ke.n| (Sangl. , Abush. , Бор. Бад. ), ge.n| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ka"n| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"gen face="Times New Roman Star"gi:n| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ki:en|g face="Times New Roman Star"kien| face="Times New Roman Star"kien| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"kin| face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"ken|, ken face="Times New Roman Star"ken| face="Times New Roman Star"gen| face="Times New Roman Star"EDT 724-725, VEWT 253, EDT 724-725, ЭСТЯ 3, 46-47, Stachowski 147. face="Times New Roman Star"*jAs- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"flat and broad face="Times New Roman Star"широкий и плоский face="Times New Roman Star"jasy (MK ) face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"jassy, jasty face="Times New Roman Star"jassy (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jassi face="Times New Roman Star"jasty face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jat|y face="Times New Roman Star"z?|assy face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"VEWT 191, EDT 973-974, ЭСТЯ 4, 153-154, 155-156 (see there the list of other derivatives of the root *jAs-), Лексика 98. face="Times New Roman Star"*otgun face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a broad strap on the left side of the saddle to which the buckle of the girth is fastened and secured with its tongue face="Times New Roman Star"широкий ремень, к которому прикрепляется подпруга face="Times New Roman Star"otg|un (utg|un) (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 47. face="Times New Roman Star"*Tobur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"(pine) cone face="Times New Roman Star"шишка; бутон face="Times New Roman Star"tomurz?|uk face="Times New Roman Star"tubyrc?yq face="Times New Roman Star"tumurz?|uG face="Times New Roman Star"torum `cedar cone' face="Times New Roman Star"to:rc?yq face="Times New Roman Star"tuorax face="Times New Roman Star"to:ruq face="Times New Roman Star"to:ruq face="Times New Roman Star"toburc?uq face="Times New Roman Star"tubyrsyq face="Times New Roman Star"to:mruq face="Times New Roman Star"tomruq face="Times New Roman Star"tompur face="Times New Roman Star"VEWT 482, Лексика 115, 121. The Siberian forms clearly point to *-b- (or *-g-); other forms have been influenced by *top and *dom- / *tom- 'round' q. v. sub *t`o\p`u/ , *t`o>\mu\ . Turk. > Mong. (Kalm.) toburc?ag 'acorn, cone' (KW 404); see Poppe 47. face="Times New Roman Star"*jarkak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"skin (tanned, without hair) face="Times New Roman Star"шкура (дубленая, без волос) face="Times New Roman Star"jarg|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"z?|o|rg|aq (dial.) face="Times New Roman Star"ja(r)g|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq, d/arg|aq face="Times New Roman Star"s/org|ax 'film, membrane' face="Times New Roman Star"c?arg|as? 'hairless (skin); placenta' face="Times New Roman Star"z?|arg|aq face="Times New Roman Star"z?arg|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq face="Times New Roman Star"z?arg|aq face="Times New Roman Star"jarg|aq (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 190, ЭСТЯ 4, 141-142, Лексика 385, Ашм. XII, 277-278, Федотов 2, 145-146. Turk. > WMong. z?|arg|ag|, Kalm. zarg|@g (KW 467). face="Times New Roman Star"*Eltiri face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"skin of kid or lamb face="Times New Roman Star"шкура козленка или ягненка, каракуль face="Times New Roman Star"elri, eldiri (MK ) face="Times New Roman Star"elteri (dial.) face="Times New Roman Star"ilti>r face="Times New Roman Star"eltirik (IM ) face="Times New Roman Star"a"ltera" face="Times New Roman Star"elteri, elter (dial.) face="Times New Roman Star"elti>ri> face="Times New Roman Star"eltiri face="Times New Roman Star"ilti>r face="Times New Roman Star"elti>ri>, eltir face="Times New Roman Star"eltiri face="Times New Roman Star"eltir face="Times New Roman Star"EDT 135, ЭСТЯ 1, 269-270. face="Times New Roman Star"*KApun| (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bumble-bee face="Times New Roman Star"шмель face="Times New Roman Star"qabun| (OUygh. - Suv. ) face="Times New Roman Star"ДТС 399. face="Times New Roman Star"*ji:k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"seam face="Times New Roman Star"шов face="Times New Roman Star"z?|ek, dial. jek face="Times New Roman Star"c?@k face="Times New Roman Star"jik, d/ik face="Times New Roman Star"si:k face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"z?ik face="Times New Roman Star"jek (dial.) face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"z?ik face="Times New Roman Star"jik face="Times New Roman Star"VEWT 195, 202, ЭСТЯ 4, 197-198, 257-258. The root should be distinguished from *jib q. v. sub *zi_upi . face="Times New Roman Star"*sen| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"frazil face="Times New Roman Star"шуга, ледяное сало face="Times New Roman Star"sen| (B) face="Times New Roman Star"sa"n| (dial.) face="Times New Roman Star"sen| (dial.) face="Times New Roman Star"san face="Times New Roman Star"sen| face="Times New Roman Star"sen| face="Times New Roman Star"sen| face="Times New Roman Star"VEWT 410 (without Chuv.; the Kypch. forms may be borrowed from Mong.), ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*jEn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"frazil face="Times New Roman Star"шуга, наледь face="Times New Roman Star"nen| face="Times New Roman Star"n/en| (dial.) face="Times New Roman Star"c?en| face="Times New Roman Star"VEWT 197 (if not < unattested South.-Sam.?) face="Times New Roman Star"*Ap / *Ep face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"emphatic strengthening particle face="Times New Roman Star"эмфатическая усилительная частица face="Times New Roman Star"ap / ep (MK ) face="Times New Roman Star"ap (XIV c.), apac?yk 'quite, completely' face="Times New Roman Star"apz?|yG 'however' face="Times New Roman Star"apej 'an emphatic interjection' face="Times New Roman Star"EDT 3. face="Times New Roman Star"*bu(-n) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"this face="Times New Roman Star"этот face="Times New Roman Star"bu, bun- (Orkh.), bu, mun- (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu, mun- (MK ) face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu, mun- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"pu face="Times New Roman Star"pu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bo face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu (mun-) face="Times New Roman Star"bo face="Times New Roman Star"bo face="Times New Roman Star"bu(l) face="Times New Roman Star"bu-l face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"by-l face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"bu, mu face="Times New Roman Star"bu-l face="Times New Roman Star"bu, vu face="Times New Roman Star"bu face="Times New Roman Star"VEWT 85, EDT 291-292, ЭСТЯ 2, 225-228, Stachowski 63.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
101
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2196688 14732040
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
